Italian Gekko Association

Hi,
I would like to know wich Italian expo is the best in term of variety of species and popularity?

Thanks for your help,
Max.

_________________

Ciao
vorrei sapere quale sia la migliore fiera italiana in termini di varietà di specie e popolarità (afflusso)

grazie per il vostro aiuto
max

Hello Max, also n Italy and finally the choice of the level is rising Spei, in my opinion the best manifestaxzione etween Nirm in Milan, but this year not made real,
a good show could be what's held in Verona in October, during which there will be a day devoted exclusively to trade between farmers and one open to the public, and other fairs are one of Ozzano dell'Emilia (Bologna) reptyles day Longarone, and several other ... that depends on periodic choose to come to Italy

______________

ciao max, anche e finalmente in italia sta crescendo la scelta e il livello, secondo me la migliore manifestazione è il NIRM a Milano ma quest'anno non verrà fatta, una buona mostra potrebbe essere quella a verona in ottobre durante la quale ci sarà un giorno dedicato esclusivamente allo scambio tra i farmers e una aperta al pubblico, altre fiere sono in ozzano, longarone e tante altre.. dipende da quando scegli di venire in italia

I think that there are 4 beautiful expo in Italy between now and the end of the year:
1) Longarone (I don't like so much this expo but it is the most famous). June.

2) Ozzano (not very large but one of my favourite for the animal). June.

3) Genova (this year is the first for this expo. I "work" for this expo so I don't want said nothing about). June.

4) Verona (first year). October.

I don't know nothing about the Nirm 2010 but probably the expo will be cancelled. Verona I don't like that all the firs day is only for the farmers.
For me the best choice is Ozzano or Genova in June.

_____________

penso che ci sono 4 belle fiere in italia tra adesso e la fine dell'anno

1) longarone (non mi piace molto ma è il più famoso) giugno

2) ozzano (non molto grande ma la mia preferita per la scelta di animali) giugno

3) genova (questo è il primo anno per questa fiera nella quale io lavoro e non voglio dire niente al riguardo) giugno

4) verona (primo anno) ottobre

non so niente riguardo al nirm 2010 ma credo verrà cancellato. verona non mi piace che il primo giorno sia dedicato solo ai farmers. per me le migliori sono ozzano e genova in giugno

Non dovrei aver scritto strafalcioni in inglese ma se fosse correggetemi
(PS mamma mia che imparziale )

verona il primo giorno solo per contadini ?!

anyway , max , what i think , honestly , is that the best expo by far was NIRM , but the staff decided not to do it anymore due to personal reasons i guess. Depends also on what you looking for , Longarone was very bad last year as regards geckos, never see so many wild caughts all together
Genova & Verona are newbies , so we cant really tell how is it gonna be until we attend it

_______________

in ogni caso, max, quello che penso, onestamente, è che la migliore fiera sia di gran lunga il nirm, ma quest'anno lo staff ha deciso di non farla più per ragioni personali credo. dipende anche da quello che cerchi, longarone è stata davvero brutta lo scorso anno anche riguardo ai gechi, mai visti tanti catturoni messi insieme
Genova e Verona sono novelline (al primo anno), quindi non possiamo dirti realmente come saranno almeno finchè le aspettiamo

e non mi veniva il termine giusto.....era inteso come allevatori... .
Comunque resta il fatto che sta cosa non mi piace di un giorno agli addetti ai lavori

mt.repetto ha scritto:e non mi veniva il termine giusto.....era inteso come allevatori... .
Comunque resta il fatto che sta cosa non mi piace di un giorno agli addetti ai lavori

ma guarda che con addetti ai lavori intendono i terrariofili in generale (non solo negozianti). semplicemente sui volantini che hanno distribuito, hanno scritto solo un giorno, in modo che ci siano meno "curiosi".

Thank for your answers !
I expect to go to Genova and I will see for the others !
This is so bad that there will not be N.I.R.M. '10, '09 edition was great !