In giallo e nero...

In this section it is possible tell about all the animals: others reptiles, mammals, birds, fishes, anphibians, etc - In questa sezione è possibile parlare di tutti gli animali: altri rettili, mammiferi, uccelli, pesci, anfibi, etc
Avatar utente
Dimelius
Messaggi: 521
Iscritto il: sab ott 30, 2010 10:19 pm
Località: Torino e dintorni

Immagine
Immagine

Eccone 2 delle 4 che son arrivate a casa. :D

Oggi si son già rimpinzate di droso, 2 son sempre in giro a spasso altre 2 son più timide...eheh

Bellissima Fiera e mi ha fatto piacere rivedere tutta la gentaglia di IG. :P

Questo è il vivario primaverile/estivo in garage...

Immagine

Poi farò un bel post per la costruzione.
Nos Must Amitto Vivo En
Roby: sarà stata la stanchezza ma io il finale del igparty non me lo ricordo :-D :-D
Roby: tu me l'hai fatto diventare duro (ad Alby)
Avatar utente
Manu
Messaggi: 21089
Iscritto il: lun giu 26, 2006 8:56 pm

Bel terrario e simpatici anfibi :D
Avatar utente
Dimelius
Messaggi: 521
Iscritto il: sab ott 30, 2010 10:19 pm
Località: Torino e dintorni

Ad oggi son un detentore "illegale" di rane...
Son andato ieri all'ASL e non c'era il responsabile di queste cose, mi chiamano oggi e mi viene detto che il CITES non è valido siccome è scritto in ceco e non italiano e mi han detto di chiamare la forestale...
Chiamo la forestale e non c'è manco il responsabile e c'è domani...che casino per 4 cosine da 2cm... vediamo cosa mi dirà la forestale domani; siccome senza CITES italiano l'asl non mi da il certificato/denuncia...
Nos Must Amitto Vivo En
Roby: sarà stata la stanchezza ma io il finale del igparty non me lo ricordo :-D :-D
Roby: tu me l'hai fatto diventare duro (ad Alby)
Lalla
Messaggi: 3755
Iscritto il: mer ago 02, 2006 10:53 pm
Località: Pavia
Contatta:

il cites è legalissimo se scritto in altra lingua -.-
Avatar utente
Dimelius
Messaggi: 521
Iscritto il: sab ott 30, 2010 10:19 pm
Località: Torino e dintorni

Ti do il numero della mia ASL e ci parli tu? :D

Mo vediamo cosa mi dice la forestale...
Nos Must Amitto Vivo En
Roby: sarà stata la stanchezza ma io il finale del igparty non me lo ricordo :-D :-D
Roby: tu me l'hai fatto diventare duro (ad Alby)
Lalla
Messaggi: 3755
Iscritto il: mer ago 02, 2006 10:53 pm
Località: Pavia
Contatta:

sei iscritto a Linnaeus? se no potevi sentire il coordinatore regionale...
Avatar utente
Dimelius
Messaggi: 521
Iscritto il: sab ott 30, 2010 10:19 pm
Località: Torino e dintorni

No. :) Va beh vediamo la forestale...ma vedendo l'andazzo....ci manca soltanto che manco loro sappiano che fare... ahah..
Nos Must Amitto Vivo En
Roby: sarà stata la stanchezza ma io il finale del igparty non me lo ricordo :-D :-D
Roby: tu me l'hai fatto diventare duro (ad Alby)
Avatar utente
Manu
Messaggi: 21089
Iscritto il: lun giu 26, 2006 8:56 pm

Mi raccomando, rompi le scatole perchè non importa la lingua del certificato! Anche perchè se non fosse valido rischieresti sanzioni, quindi impegnati nel fracassargli le scatole.
Avatar utente
Dimelius
Messaggi: 521
Iscritto il: sab ott 30, 2010 10:19 pm
Località: Torino e dintorni

La forestale(credo un ufficio a caso) mi ha detto di chiamare il distaccamento regionale...che è sempre occupato...voglio vedere cosa dice la forestale...se no scasso a loro e all'ASL... far le legge a muzzo così poi chiunque le legge come vuole...va beh...

Edit: mi avevan dato il numero sbagliato..ora quello giusto squilla a vuoto...
Nos Must Amitto Vivo En
Roby: sarà stata la stanchezza ma io il finale del igparty non me lo ricordo :-D :-D
Roby: tu me l'hai fatto diventare duro (ad Alby)
Avatar utente
Dimelius
Messaggi: 521
Iscritto il: sab ott 30, 2010 10:19 pm
Località: Torino e dintorni

Chiamato la forestale responsabile CITES; la quale mi ha detto che l'ASL può non accettare il CITES siccome non si capisce cosa ci sia scritto in ceco e le 3 lingue ufficiali CITES per legge sono: inglese, spagnolo e francese; questo per cessioni extra-stato. Le soluzioni son 2: ho chi me le ha vendute me lo riscrive in inglese e poi lo scannerizza e me lo manda via mail oppure fa una certificazione in cui dichiara quello che c'è scritto sul CITES in ceco così che si possa tradurre.

PS: mai più bestie in CITES.
PS: sulla cessione ci deve essere scritto se son WC o CB? perchè qui non è segnato.

Tradotto da ceco in italiano con google...mo la scrivo io la cessione cites e la mando via mail a Vit che la compila se ci son problemi per lui...speriam risponda presto.
Nos Must Amitto Vivo En
Roby: sarà stata la stanchezza ma io il finale del igparty non me lo ricordo :-D :-D
Roby: tu me l'hai fatto diventare duro (ad Alby)
mt.repetto
Messaggi: 1016
Iscritto il: mar nov 18, 2008 6:59 pm
Località: alessandrino

capisci perchè mi son autoimposto mai e poi mai animali in CITES!!!!!!!
Più leggo sui forum più son contento della mia decisione!!!
In Italia funziona così purtroppo....se spacci tanto là se invece cerchi di stare alle regole ti fanno impazzire!!!
Perchè siamo in mano a una manica di salami...che non sanno cosa fanno e piantano solo rogne!!!!
Mi spiace però sta cosa del cites mi suona strana (per quanto strano in questo ambito sia una parola grossa)...diciamo che è una novità non avevo mai sentito che ci fossero problemi con la lingua....molti che conosco hanno cites nelle lingue più disparate eppure nessun problema...mah.
Tra l'altro inglese spagnolo e francese.....in Italia ci son decine di cites in tedesco eppure mica hanno mai detto niente....che scatole.
claw86
Messaggi: 372
Iscritto il: ven gen 22, 2010 10:05 pm
Località: Cadelbosco Sopra (RE)

Sinceramente il fatto che i cites non siano scritti in inglese mi sembra abbastanza logico che possa creare non pochi problemi.
Mettiamo per esempio che una pattuglia fermi qualcuno che ha un cites in ceco, tedesco, ungherese o che ne so... se i poliziotti non conoscono la lingua potrebbero senza nessun problema "accompagnare" il malcapitato in questura fino a quando non trovano qualcuno in grado di tradurre. Cosa che si potrebbe benissimo evitare con dei cites in inglese.

Vi racconto un'altra cosa dato che siamo in tema, io in fiera ho aquistato una coppia di Cordylus tropidosternum bella in forma anche se a prezzo di WC, dopo che ho chiesto più volte al venditore se erano CB lui mi ha risposto ripetutamente di sì e poi con la faccia tosta che solo uno stro**o può avere mi ha consegnato il cites in cui è scritto (in tedesco ed ungherese, lingue che non conosco) che gli animali sono di cattura. E dire che io ho anche pensato "beh figuriamoci se mi dice una cosa e poi mi deve rilasciare un documento che dice il contrario". :evil:
Lalla
Messaggi: 3755
Iscritto il: mer ago 02, 2006 10:53 pm
Località: Pavia
Contatta:

dimelius onestamente sei il primo a cui dicono una cosa del genere!!!!! :lol:
comunque sulla dichiarazione di cessione ai fini cites (perchè il CITES è altra cosa) non è obbligatorio che sia scritto che sono CB o WC

ma quante storie per non far la fatica di utilizzare google translate :lol: :lol:
Avatar utente
Dimelius
Messaggi: 521
Iscritto il: sab ott 30, 2010 10:19 pm
Località: Torino e dintorni

Eh eh...(risata sarcastica)...logico è logico, solo che tanto non si è mai tutti "omologati"...poi è così in Italia e negli altri stati dovrebbe esser uguale...ma ci credo poco. :)

Si mt.repetto a far le cose al 100% legali si finisce solo più facilmente nei casini. :P

Beh l'asl all'inizio lo voleva in italiano! :shock:
Nos Must Amitto Vivo En
Roby: sarà stata la stanchezza ma io il finale del igparty non me lo ricordo :-D :-D
Roby: tu me l'hai fatto diventare duro (ad Alby)
jack29
Messaggi: 93
Iscritto il: dom mar 14, 2010 11:35 pm
Località: Cuneo-Torino
Contatta:

Anche a me dall'asl avevano fatto storie per i documenti in lingua straniera e anche ad un altro amico di Cuneo.. dopo averne parlato un po' coi funzionari gli abbiamo fatto capire che potevamo anche chiedere un'autocertificazione a chi ce li ha venduti ma che tanto poco cambiava.. allora ci hanno dato i permessi senza discuterne ulteriormente :wink:

Ad ogni modo prova a farti mandare qualcosa da Vit Habal così da farli contenti ma non ti preoccupare troppo :D
1.1 S. intermedius
2.0 S. williamsi
1.2 U. ornata
Rispondi